Pamiętam, jak w maju 2023 roku sieć obiegły zdjęcia czekających na pociąg Intercity w Warszawie Jesse’ego Eisenberga i Kierana Culkina. Niedługo później okazało się, że dwójka znakomitych aktorów kręci w Polsce film. Dziś wiemy, że film jest listem miłosnym do ojczyzny najbliższej rodziny Eisenberga, a Kieran Culkin za swoją rolę otrzymał pierwszego w karierze Oscara. Dziś również produkcja może znaleźć się na waszych półkach, bowiem premierę miało fizyczne wydanie filmu. Recenzja wydanie Blu-ray filmu Prawdziwy ból.
Prawdziwy ból
David (Jesse Eisenberg) oraz Benji (Kieran Culkin) to kuzyni, którzy byli niegdyś nierozłączni, ale z biegiem lat ich drogi się rozeszły. Po śmierci babci dwójka postanawia udać się do jej ukochanej ojczyzny – Polski. Kuzyni wraz z grupą turystów przemierzają Polskę śladem żydowskich korzeni swoich rodzin. Podróż ma nie tylko przybliżyć im przeszłość ukochanej babci, ale też pomóc naprawić popsutą przez lata relację.
Pamiętniki z wakacji
Polecam recenzję:
Prawdziwy ból to film napisany i wyreżyserowany przez Jesse Eisenberga. Sam też obsadził się w roli poukładanego sztywniaka, z którym niesamowicie kontrastuje chaotyczny, pozorny lekkoduch Benji. Produkcja rozpoczyna się jako luźna komedia o starciu dwóch zgoła innych charakterów, które będą musiały spędzić ze sobą kilka najbliższych dni. Z czasem jednak ewoluuje w coś znacznie bardziej skomplikowanego, głębszego, bardziej intymnego niż można by się spodziewać.
Film sprawia, że to czego doświadczają David od Benji udziela się widzowi. To taka dziwna nostalgia. Nie do końca zrozumiała, a jednak znajoma. Dzięki aktorskim popisom Culkina i nieustannie tonującego do Eisenberga nawet malutkie rzeczy, nic nie znaczące sceny nabierają zupełnie innego tonu, innego wydźwięku. Można narzekać, że Eisenberg gra Eisenberga, Culkin odtwarza Romana Roya, czyli rolę dzięki której przypomniał sobie o nim świat. I jest w tym pewnie sporo racji. Jednak w tej konfiguracji, w tej tematyce to absolutny strzał w dziesiątkę. To dokładnie to co napędza ten film.
What the f*** is Krasnik?!
Prawdziwy ból zainteresował nas przede wszystkim dlatego, że akcja rozgrywa się w Polsce. Polsce skutecznie omijanej przez amerykańskich filmowców. Polsce, która jeśli już, to prezentowana jest poprzez skrajności. Albo przez typowo europejskie miasto, jakim jest Warszawa albo wręcz przeciwnie przez jakieś dzikie tereny pasujące bardziej do państw Euroazji niż naszego regionu (jak w serialu Hanna). Nikt jednak nie pokazuje Polski takiej, jaka w rzeczywistości jest. Nawet polskie filmy, co raz częściej tracą swojskość na rzecz uniwersalności. Amerykanie pokazują, że można inaczej.
Bohaterowie przemierzają tę zwykłą Polskę, którą widzimy za każdym razem, gdy wychodzimy z domu. Tę, gdzie piękne uliczki przeplatają się z obskurnymi alejkami. Gdzie po wyjściu z zielonego, zadbanego parku łatwiej trafić w dziurę w chodniku niż całą płytkę. Miejsca, których nie widzimy na pocztówkach, miejsca których nie mamy na lodówkowych magnesach. Z ekranu wylewa się autentyczność, której w kinie brakuje i której potrzebujemy. W Warszawie bohaterowie zatrzymują się przy pomnikach upamiętniających II Wojnę Światową, przemierzają ulice Lublina i dostarczają pięknych scen w Majdanku. Wisienką na torcie jest krótka, ale przezabawna wizyta w Kraśniku.
Prawdziwy ból – podsumowanie
Prawdziwy ból to niespieszny, ale piękny i ważny film. Film, którego miejsce akcji jest niemniej ważne niż sami bohaterowie. Schematy skutecznie przykrywa fantastycznie zagranymi scenami. Scenami, które bawią, a za chwilę mocno poruszają. Wspaniałe aktorstwo i nasza, trudna do kochania, ale nasza… Polska. Bardzo mocno polecam!
DODATKI SPECJALNE
Na płycie znalazł się tylko jeden materiał dodatkowy zatytułowany Piękne przeznaczenie: Tworzenie filmu Prawdziwy Ból (19:46). Trwający niespełna dwadzieścia minut dodatek wyczerpująco opowiada nam o tworzeniu filmu. Na pewno wielokrotnie trafiliście na wywiady, w których Jesse Eisenberg opowiadał o inspiracji, o miłości do ojczyzny swoich najbliższych. Mimo to gorąco zachęcam do obejrzenia tego dodatku. Znalazło się tutaj mnóstwo świetnych anegdot, poruszających wspomnień i przekonujących argumentów, czemu ten film musiał powstać. Dodatek jest poruszający nie mniej niż sam film.
*Film w wydaniu Blu-ray posiada polskie napisy. Nie posiada polskiej ścieżki dźwiękowej.
Egzemplarz do recenzji dostarczył dystrybutor, firma Galapagos
PRAWDZIWY BÓL

Movie description: Reżyser i scenarzysta Jesse Eisenberg oraz studio Searchlight Pictures przedstawiają film „Prawdziwy ból”. David (Jesse Eisenberg) i Benji (Kieran Culkin), dwaj skrajnie różni kuzyni, przemierzają Polskę śladami ukochanej babci. Podczas podróży odkrywają nieznane dotąd miejsca oraz fakty z historii rodziny, a zarazem próbują odbudować swoją skomplikowaną, pełną napięć relację. W filmie występują również Will Sharpe, Jennifer Grey, Kurt Egyiawan, Liza Sadovy i Daniel Oreskes.
Date published: 14 April 2025
Country: USA
Duration: 90 minut
Author: Jesse Eisenberg
Director(s): Jesse Eisenberg
Actor(s): Kieran Culkin, Jesse Eisenberg, Jennifer Grey, Will Sharpe, Ellora Torchia, Kurt Egyiawan, Daniel Oreskes, Banner Eisenberg, Liza Sadovy, Olha Bosova, Jakub Gąsowski, Jakub Pruski, Marek Kasprzyk, Piotr Czarniecki
Genre: Dramat, komedia
Podsumowanie
Prawdziwy ból to niespieszny, ale piękny i ważny film. Film, którego miejsce akcji jest niemniej ważne niż sami bohaterowie. Schematy skutecznie przykrywa fantastycznie zagranymi scenami. Scenami, które bawią, a za chwilę mocno poruszają. Wspaniałe aktorstwo i nasza, trudna do kochania, ale nasza… Polska. Bardzo mocno polecam!